很杂食的人
不介意日LOF
欢迎提问!
微博ID:人间万花简

【青绿火|授权翻译】罗曼蒂克无禁忌 01

这篇文章的翻译名字改为《罗曼蒂克无禁忌》。我又进行了一些调整和修改,希望大家能喜欢,有些比较敏&感的章节我也会想办法尽力发出的。

可点:

新的前文简介 



01

     在火神现在要做更多有真切意义的事情之前,他在NBA打了五年的球。整整五年,光辉灿烂,连续的赢得冠军和荣誉的五年。别误会,他还把篮球看做是世界上的最棒的东西,而且没有任何放弃这项运动的打算。火神只是觉得自己应该对社会再做出一些贡献,而不是仅仅为了那些也喜爱篮球运动的人们而停留在职业篮球上。火神没上大学,他知道的全部事情都是关于篮球和烹饪。他不认为厨师是特别能够拯救生命的职业,所以当然不会做厨师。尤其是,火神从他影子打来的电话中得知,所有的奇迹都没有打职业。他昔日的影子正在幼儿园教小孩子们必不可少的人生课程;青峰当了警察,(“阿哲,告诉他,本大爷可是东京最好的警察!”)绿间成为了一名拯救生命的极为称职的医生。


  

      火神感到不安已经有一段时间了,他不知道从事什么职业才可以满足自己实现社会价值的渴望。直到那天,公牛队的队友Sam告诉他,两年前他家的房子着火了,一个特别勇敢的消防员救了他的女儿,因此他家与这位消防员依旧保持联系并且对此感激不尽。这个故事打动了火神。几个月后,他还是在想着那位无私的消防员,忍不住想象着自己穿着黑黄相间的制服,走入火场,把小女孩放到自己的臂弯里,带着她离开浓烟。虽然篮球界的人们赞扬火神的天赋和为队伍众多的夺冠做出的不可否认的贡献,也很少有一天没有人不向他要签名、照片,或是想发生Sex▶关系(大多时候是一夜情,但火神并不在乎。),但火神还是意识到有什么东西改变了。他知道他可以做更多更好的事情。



    很久以前,当火神告诉赤司他将要离开日本去NBA的时候,赤司说他是名超常的球员,那时的火神却把它当做是来自玫红头发矮个子对他的侮辱。现在呢,火神已经对自己有了更好的了解,明白自己喜欢突破界限,超越自己的舒适区。所以赤司说的可能仅仅是他的结论而不是侮辱(老天,他完全可以换个语气说话的啊)


  

      所以,在心血来潮之下,他决定放弃职业篮球并且试着去做消防员。这使篮球界大为震惊和困惑。(奇迹们、辰也和Alex,但没有他父亲——那个男人总是让火神自己做决定并且从不质疑,不论是好是坏)


 

       最初几周是艰苦的训练项目,但是火神没什么不习惯的。他有着这份职业所必需的体力和灵活度。比起多年来丽子和公牛队教练让他做的训练,在消防学院所经历的一切简直是相形见绌。虽然理论知识让火神吃了点亏,但他还是想办法挺过来了。他对得到这份工作的渴望不亚于年轻时想成为日本第一篮球运动员。为了通过考试,火神失去了太多睡眠,少吃了太多饭。火神知道,如果他不这样努力,那就是对自己的侮辱。


 

      当火神最终服役后,他的生活变得如此充满活力。大多日子里平平常常,没什么大事发生(他的队长和队友一直告诉他这是件好事。“别垂头丧气的,Taiga!”)接着,有几天的警报声,有时是能在几分钟内被扑灭的小规模火灾,没有任何人员伤亡;有时是需要附近所有消防站的消防员们的大型火灾,花费几个小时才能取得一点进展,损失却那么大。


  

     在一场大火中,火神失去了他的搭档Jack。


  

     连着一周的头条新闻都是这场火灾。某个平常的周日,一个繁忙的古老的商业区建筑群着火并倒塌,许多消防员被困在里面,包括Jack。Jack是火神在这个消防站两年的搭档。他们不知救了对方多少次,而在生活中,一说到谁是更好的消防员、谁厨艺更高明、谁跑得更快,谁更帅一些这样的幼稚问题的时候,两个人就吵得不可开交。但在任何情况下,他们都是相当可靠的朋友和伙伴。


   

      这一惨重损失深深打击到了火神。他被免去一个月的工作,接受心理干预,上司希望他能够接受Jack离开的这一事实。这一消息传到了身在日本的奇迹的世代那里,于是每个人都尽己所能在电话里安慰他。然后赤司告诉火神(更像是命令),他应该申请调到东京来,以便他们可以更密切地关注他。赤司说:“在过去几年里我们非常想你,大我。能在这里再次见到你,我相信这对我们大家都有好处。”


  

     火神并不讨厌听赤司“我的命令是绝对的”这样的中二话语。对他来说,永远不能和Jack在一个消防站共事将是日复一日的折磨,况且,他真的很想念日本的老友们。


 

   然而,当火神与奇迹的世代重逢的那一刻,他并不知道自己会被他们那么宠溺,也不知道自己会与其中一位奇迹发生性关系,还在这么多年后开始对另一个奇迹“施压”。



一切权利属于原作者。

喜欢的话红心蓝手请随意!

评论(1)
热度(53)
  1. 共3人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 第五爻 | Powered by LOFTER